Samsungs AI-suggestiebalk Now Nudge begrijpt voortaan ook Nederlands. Daarmee krijgt jouw Galaxy S26 hulp die past bij wat je op dat moment typt. De uitrol start de komende weken. Zie je hem nog niet? Dan is er niets mis met je telefoon.
Wat doet Now Nudge precies?
Now Nudge zit in de werkbalk van het Samsung Toetsenbord, op de plek waar normaal de woordvoorspelling staat. Hij leest mee met het gesprek en doet een voorstel op het juiste moment. Samsung geeft zelf drie voorbeelden:
- Foto’s: vraagt een vriend om foto’s van je laatste uitje, dan stelt Now Nudge passende beelden uit je Galerij voor.
- Agenda: noemt iemand een afspraak, dan kijkt hij op de achtergrond in je Agenda en waarschuwt bij een mogelijke overlap.
- Formulieren: bij het invullen stelt hij opgeslagen gegevens voor uit Personal Data Intelligence.
Kortom: minder zoeken en minder schakelen tussen apps. Er zijn wel twee kanttekeningen. Now Nudge werkt alleen met het Samsung Toetsenbord, Gboard doet niet mee. Daarnaast kwam hij met de Galaxy S26-serie, en Samsung noemt in dit bericht geen andere toestellen.
Dit verandert er door het Nederlands
Tot nu toe sprak Now Nudge 16 talen. Met Nederlands komen er acht bij: Filipijns, Gujarati, Hongaars, Maleis, Roemeens, Zweeds en Turks. Samen zijn dat er 24. Voor de andere Galaxy AI-functies, zoals Live Translate, voegt Samsung alleen Hongaars en Maleis toe. Nederlands zat daar dus al tussen.
Sommige van de nieuwe talen werken via een taalpakket. Dat download je zelf in de Instellingen van je telefoon, zodra de uitrol jouw toestel bereikt.
Zo regel je Now Nudge in het Nederlands
Veel zelf doen hoeft niet, maar met deze stappen sta je klaar op het moment dat de update binnenkomt.
Stap 1: Installeer de nieuwste software. Kijk in Instellingen of er een update klaarstaat.
Stap 2: Kies het Samsung Toetsenbord als standaard. Zonder dit toetsenbord verschijnt Now Nudge niet.
Stap 3: Zoek in Instellingen naar een taalpakket voor Nederlands. Staat het er al, dan download je het meteen.
Stap 4: Bepaal wat Now Nudge mag zien. Ga naar Instellingen, Beveiliging en privacy, Meer privacy-instellingen en dan Personal Data Intelligence. De namen kunnen per softwareversie iets verschillen. Hier zet je de functie helemaal uit, of per AI-functie.
Is er na een paar weken nog niets te zien? Dan is de uitrol simpelweg nog niet bij jouw toestel.
Laat je Galaxy ook meedenken in je slimme huis
Een telefoon die meedenkt met je berichten kan ook je huis bedienen. Via SmartThings stuur je lampen, verwarming en meer vanuit dezelfde Galaxy aan. De vernieuwde SmartThings-app maakt dat een stuk overzichtelijker. Lees in onze uitleg over Samsung SmartThings hoe het systeem werkt.
Het fundament begint bij verlichting. Matter-lampen van tink Basics en Philips Hue koppel je gewoon aan SmartThings. Bij Hue heb je daarvoor een Hue Bridge nodig. Meer over de standaard lees je op onze pagina over Matter en Thread. Alle SmartThings-compatibele slimme lampen vind je op een rij in de webshop.
Dit breidt Samsung nog meer uit
Call Assist, Note Assist, Interpreter en Transcript Assist krijgen Hongaars en Maleis erbij. Bixby krijgt Pools, Thais en Vietnamees en komt daarmee op 12 talen. Die uitrol begint op 14 oktober. Je kunt Bixby in gewone taal vragen om instellingen aan te passen, zonder dat je de naam van de instelling kent. Alleen praat hij nog geen Nederlands.
Samsung zet AI ook op je pols in, bijvoorbeeld voor de slaapcoach. Lees hoe dat werkt in ons artikel over de Samsung Health update.
Ook je verwarming bedien je vanaf je Galaxy
Met verwarming werkt het net zo. tado koppel je in SmartThings, waarna je thermostaat en radiatorknoppen vanuit dezelfde app bedient. Zo heb je lampen en verwarming bij elkaar.
Heb je een Galaxy S26, dan krijg je er dus binnenkort Nederlandse suggesties bij. Wil je die telefoon ook als afstandsbediening voor je huis gebruiken, dan zit je met bovenstaande producten goed.
Wil je jouw Galaxy de baas maken over je huis? Bekijk alle SmartThings-compatibele slimme lampen op tink.nl en begin met een gerust hart.
