Live vertalen in 70 talen: Dit kunnen je Pixel oordopjes vanaf september

Google rolt een software-update uit die niet zomaar wat kleine problemen op de achtergrond verhelpt, maar vier hele concrete functies toevoegt. Functies die simpelweg ontworpen zijn om onnodige irritaties weg te nemen en je luisterervaring rustiger te maken. Van dynamische ruisonderdrukking die zich razendsnel aanpast als je oordopje ook maar een millimeter verschuift, tot muziek die automatisch pauzeert zodra je in slaap valt. 

Bij tink houden we van technologie die zichzelf nuttig maakt op de achtergrond. We hebben de vier belangrijkste toevoegingen hieronder voor je uitgeschreven, zodat je precies weet wat de update aan jouw oordopjes verandert.

De 4 nieuwe functies op een rij

1. Dynamische Active Noise Cancelling (ANC)

Als je beweegt, praat of kauwt, kan de pasvorm van een oordopje minimaal veranderen. Zelfs bij een kleine verschuiving kan er dan ongewenst omgevingsgeluid naar binnen komen. De nieuwe update voegt dynamische ANC toe. Dit betekent dat de software automatisch detecteert of de afsluiting in je oor verandert, en de actieve ruisonderdrukking daar razendsnel op aanpast. Hierdoor blijft de mate van ruisonderdrukking stabiel, ook tijdens het sporten of wandelen.

2. Audiobediening via Gemini

Je kunt de instellingen van je oordopjes straks direct aanpassen via stembesturing. Google koppelt hiervoor zijn AI-assistent Gemini aan de audioregeling. Wil je bijvoorbeeld meer bas in de muziek? Dan kun je dit met een spraakopdracht aan Gemini vragen, zonder dat je je telefoon erbij hoeft te pakken of de instellingen in de equalizer-app hoeft op te zoeken.

3. Slaapherkenning via de Pixel Watch

Deze functie is bedoeld voor mensen die met muziek of een podcast in slaap vallen. De Pixel Buds Pro 2 gaan hiervoor samenwerken met de Google Pixel Watch. Als de smartwatch aan je hartslag en beweging merkt dat je in slaap bent gevallen, stuurt het horloge een signaal naar de oordopjes. Het systeem pauzeert vervolgens automatisch je muziek, zet de touch-bediening op de oordopjes uit (zodat je in je slaap niets indrukt) en dempt alle binnenkomende notificaties.

4. Live vertalen in meer dan 70 talen

Google breidt de vertaalfunctie van de oordopjes flink uit. Door een oordopje aan te tikken, activeer je een speciale Hörmodus (luistermodus). Hiermee kun je gesprekken in meer dan 70 talen vrijwel in real-time volgen. Het werkt in twee richtingen tijdens een gesprek: jij spreekt in je eigen taal, en jouw gekoppelde Pixel-smartphone spreekt de vertaling hardop uit voor de persoon tegenover je.

Specificaties en beschikbaarheid

De nieuwe update verandert niets aan de hardware, maar bouwt verder op de bestaande techniek van de Buds Pro 2. Voor de volledigheid hebben we de belangrijkste hardware-specificaties en de adviesprijs nog even op een rij gezet.

Klaar om de basis van je smart home en audio netwerk betrouwbaar in te richten? Bekijk ons overzicht van slimme Google home compatible apparatuur op tink.nl en begin met een gerust hart.